แน่ใจนะ ว่าเพลงไทยชอบลอก (เพียงลำพัง)

posted on 01 Feb 2008 08:58 by nike in HottedPost, Others

กดเพื่อฟังเพลงที่เรียบเรียงได้สุดยอดในสายตาผม (คนเดียวมั้ง) ได้เลยครับ

พอดีช่วงหลัง ๆ มานี่มีคนเข้ามาพูดกับผมหลายคนเรื่องรสนิยมการฟังเพลงที่ดูไม่เข้าพวกกับใคร ซึ่งพอจะหยิบยกใจความการคุยมาดังนี้

นายเซี้ยว - เออนี่ เดี๋ยวนี้นายฟังเพลงญี่ปุ่นของ...... บ้างไหม เพราะเนอะ... (ถ้าฟังออกนะ..จะเพราะขึ้นเลย)

นายอ่วง - นิเกะ เรามันขาอินดี้กันอยู่แล้ว ลองฟังวงนี้ดิ จ๊าบ.... (ตูชอบเพลงอินดี้แบบบรรเลงว่ะ)

นายบาน - ดงบัง น่ารัก ... (นึกภาพไอ้บานหลงเข้าไปในวงล้อมของ อาบัง... สวรรค์ล่ะสิ)

นายไฝ - เราชอบเพลงการ์ตูนญี่ปุ่น เพลงเพราะ เนื้อหาแจ่มเลยว่ะ... (ข้าก็ชอบ แต่.. แน่ใจนะว่าเอ็งฟังออก)

นายปลิง - ฟังเพลงธีมของเกมนี้สิ เพราะเนาะ... (เพราะจริง ๆ แหละ แต่อยากฟังแบบสเตอรีโอจัง)

นายเผี่ยว - นิเกะ นายว่าไหมเพลงไทย ชอบลอกเพลงต่างชาติ...

---

นักฟังหลายแบบหลากสไตล์ที่เข้ามาชวนผมฟังเพลงแต่ละแนว หรือการร่วมคุยนานาทรรศนะเรื่องเพลงไทย ทำไมชอบลอก มันทำให้ผมคิดว่า โลกนี้มีคนชอบอะไรมากมายที่เราคาดไม่ถึง

จากปากคำของนายอู๊ด เพื่อนรุ่นน้องสมัยเรียนดนตรี

-ผมชอบฟังเพลงของซีเปีย โดยเฉพาะเพลง "เกลียด *ตู๊ด*"- (ดูดเสียงออก)

มึงชอบฟังเพลงแนวด่ากระจายนี่เอง....

สมัยผมทำงานผมก็ได้เพื่อนนักฟังเพลงหลากสไตล์ระดับโคตรนักฟัง ไปไหนมาไหนต้องมีแผ่น CD ติดตัวไปด้วย.....เป็นกระเป๋า ๆ ... สมัยนั้นเครื่องเล่น mp3 มันยังแพงมากครับ หมอนั่นเลยใช้วิธีแบกกระเป๋า CD หอบมาเปิดที่บริษัทเลย แถมเคยโดนตำรวจจับเพราะเข้าใจผิดว่ามันขาย CD เถื่อนด้วย โชคดีที่มันมีแต่แผ่นของแท้

แต่รสนิยมส่วนตัวนั้น ย่อมมีที่มาและเหตุผลทั้งด้านบวกและลบกับเพลงแนวอื่น ๆ ที่แต่ละคนไม่ชอบเช่นกัน

คนชอบฟังเพลงไทย - เพลงไทยเข้าใจง่าย (แหงล่ะ) MV สวย (จริง ๆ) นักร้องส่วนใหญ่หน้าตาดี (ถูก..)

คนชอบฟังเพลงต่างชาติ (บางคน) - เพลงไทยชอบลอกเพลงต่างชาติ เพลงไทยแต่งเนื้อร้องวนเวียน มีแต่เรื่องอกหัก (แน่ใจนะ ว่าท่านฟังเพลงต่างชาติออกน่ะ...)

เฮ้ย... ไม่แฟร์นี่หว่า.. ทำไมคนฟังเพลงไทยไม่ด่าเพลงต่างชาติ แต่คนฟังเพลงต่างชาติมาดูถูกเพลงไทยล่ะ ?

ผมเองเป็นคนฟังเพลงลูกทุ่งครับ พอได้ยินแบบนี้ก็มานั่งคิด...

เพลงไทยลอกเพลงต่างชาติจริงไหม ? คำตอบคือจริง ลอกหมด ทุกภูมิภาคจริง ...

แต่ที่แต่งเองใหม่หมดแล้วดังก็มีเยอะนะครับ

แล้วถ้าผมจะบอกว่า เพลงต่างชาติก็ "ลอก" เพลงของชาวบ้านล่ะ คุณจะเถียงไหม ? หึหึหึ...

"ม้ายยจีงงงง เพลงต่างชาติไม่ลอกหรอก..."

เพื่อไม่ให้เป็นการทำร้ายน้ำใจซึ่งกันและกัน.. ผมจะยกตัวอย่างแต่ไม่ขอกล่้าวชื่อเพลงชื่อศิลปินนะครับ แต่ให้สาวกเพลงต่างชาติที่ "ชอบดูถูกเพลงไทย" ไปพิจารณาเอง..

เพลงแร็บอเมริกา มีช่วงหนึ่งชอบเล่นเสียงดนตรี แขกอินเดีย.. แน่นอนครับ ทุกเมโลดีของเครื่องดีดอินเดียนั่นมาจากเพลงพื้นเมืองของอินเดีย

เพลงป็อปอเมริกา มีอยู่หลายเพลงที่ เอาเพลง ญี่ปุ่น มาใส่เนื้ออังกฤษแล้วร้องดังเปรี้ยงปร้าง (เพลงเดียวกันนี้โดนหลายประเทศเอาไปใส่เนื้อร้องภาษาของตัวเองเช่นกัน

เพลงอินเดีย นี่แหละขาลอกตัวยง.. แต่.. พี่แกลอกเก่งมาก เพลงมันส์กว่าต้นฉบับมากมาย.. ลอกกันไปลอกกันมากับอเมริกานี่แหละ

ศิลปินจีน บางคนชอบพี่เบิร์ดขั้นขอเมโลดี้ไปใส่เนื้อจีน

แน่นอน คาราบาวก็ได้แปลเป็นภาษาฟิลิปปินส์ เช่นเดียวกับที่พี่แอ๊ดก็เอาทำนองเพลงฟิลิปปินส์มาใส่เนื้อไทย

วงร็อกที่บอกว่ากำลังเรียนรู้ที่จะเป็นร็อก ก็เอาเพลงของ นีโน่ มาขี้เหงาในภาษาอังกฤษ แล้วยังด้านมาฟ้องว่าไทยลอก ทั้ง ๆ ที่นีโน่ร้องมาก่อนเป็น สิบ ๆ ปี

*ใครอยากเพิ่มเติมแบบระบุชื่อเพลง เชิญได้ที่คอมเม้นท์นะครับ

-------------

ผมฟังเำพลงมาไม่มากครับ เพียงแต่ฟังเพลงมานาน.. ช่วงชีวิตที่ผ่านมา เคยดูถูกเพลงไทยมาก็ไม่น้อย แต่ปัจจุบัน ผมก็ไม่ได้ยึดติดกับเรื่องพวกนี้เสียแล้ว เพราะ..

เพลง มันก็คือเพลง

วิธีใช้ เพื่อฟัง

จุดประสงค์ ฟังเพื่อผ่อนคลาย หรือฟังเพื่ออะไรก็ได้แล้วแต่คุณ

แต่ไม่ว่าด้วยเหตุผลกลใด การดูถูกเพลงชาติโน้น ชาตินี้ ของบางท่าน มันทำให้อดคิดไม่ได้ว่า

"ฟังเพลงเพื่อทำสงครามรสนิยม" "ฟังเพลงเพื่อยกตนเหนือคนอื่น" หรือ

"ฟังเพื่อให้ กูเทพ"

เอางี้ดีไหม

ชอบฟังเพลงชาติไหนก็ฟังไป

ฟังออก ก็จะดีมากขึ้นเลยครับ

และ กรุณาตรวจสอบให้ดีก่อนจะพูดดูถูกเพลงของชาติตัวเอง หรือ ของชาติอื่น ๆ ว่าไม่ดียังไง เสียก่อนนะครับ

ว่า........

ที่ฟังน่ะ

ซื้อของแท้

มาหรือเปล่า ?

----------------------------------------

ข่าวประชาสัมพันธ์

กดดาวน์โหลด DEMO ลองเล่นดูก่อนได้ที่รูปภาพเลยครับ
ถ้าชอบ.....

อย่าลืมแวะไปอุดหนุน เกม Angel's Tale ได้ที่งาน

.: Comic Party 9th & Cosplay Market :.

วันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2551 ห้องพิณทอง ตึก ฐานเศรษฐกิจ
(ค่าผ่านประตู 50 บาท)

ราคาแผ่นละ 250 บาท ในกล่องบรรจุหีบห่ออย่างดี
ด้วยแผ่น CD แบบปั๊มจากโรงงานมาตรฐาน
สำหรับทุกท่านที่ซื้อจะได้โค้ดพิเศษสำหรับเข้าไปลงทะเบียน
เพื่อรับทราบข่าวสารใหม่ ๆ และการบริการหลังการขายต่าง ๆ
จากทางทีมงาน ไม่ว่าเล่นเกมไม่ผ่าน ลงเกมไม่ได้

ถ้าท่านไม่มีเวลาหรือไม่สะดวกเดินทางไปซื้อ
ขณะนี้สามารถสั่งซื้อผ่านเวบไซต์ได้แล้ว

ตามลิ้งค์นี้
(เฉพาะในประเทศเท่านั้น ถ้าต้องการให้ส่งต่างประเทศ ติดต่อที่)

----------------------------------------

ปล.. ผมทำเพลงเกมนี้ครับ..

Tags: dubbing, hear, melody, music, style, talk21 Comments

ปกติก็ซื่อของแท้ครับ แต่แจกเพื่อนต่อด้วย
แต่เดี๋ยวนี้ก็ลอกกันเยอะครับ เกาหลี ลอกไทย
ไทยลอกญี่ปุ่น (ลอกเหมือนการบ้านเลยอ่ะ)ก็ฟังๆเพื่อความบังเทิงแล้วกันอ่ะครับ อย่าไปคิดว่าใครลอกใครเลยครับ เพราะศิลปินบ้างที่ก็ได้แรงบรรดาลใจ
(หรือความตั้งใจ) จากศิลปินชาติอื่นๆเช่นกัน big smile

#1 By Vinosuke no Emo on 2008-02-01 10:06

ไม่ชอบเพลงไทยเท่าไหร่ค่ะ

เวลาฟังแล้วมันไม่...........................

....เข้ากับฉาก MS สู้กัน หรือฉาก Macross ไล่ยิงกันเลย :P

#2 By Villetta on 2008-02-01 10:40

เพลงมีไว้ฟังครับ ไม่ได้มีไว้ข่มกัน ผมไม่เคยสนว่าใครจะลอกใครมายังไง (ขอแค่ยอมรับกันมาเถอะ)

open-mounthed smile

แถมชอบฟังเพลงแปลงซะด้วยสิ

#3 By เสี่ยแนน on 2008-02-01 10:54

เพลงไทยไม่ได้ฟังเพราะ...................

....มันฟังรู้เรื่องนั่นแหล่ะ cry

#4 By NinkungZ on 2008-02-01 11:32

เขาเรียกว่าแรงบันดาลใจครับ
ถ้าแรงบันดาลใจมากไปหน่อย ก็จะกลายเป็น copy and paste

ไอ้อาการหูInw ฟังเพลงไทยแล้วจิ๊จ๊ะ
ผมก็เคยเป็นนะช่วงตอนวัยรุ่น
เพลงไทยฟังไม่ได้ เล่นไม่ได้ มันไม่จ๊าบ
เจอวงไหนเอาแนวๆเพลงนอกมาลอก ร้องยี้~

แต่พอโตๆขึ้น เห็นอะไรมากขึ้น เข้าใจมากขึ้น
ก็เฉยๆไปเองโดยธรรมชาติ แต่เพลงไทยก็ไม่ค่อยได้ฟังอยู่ดี
หนักฟังไปเพลงต่างประเทศหรือเพลงบรรเลงซะมากกว่า

ก็ไม่ได้หัวสูง หรือรสนิยมชั้นฟ้าเน้อ
จริงๆแล้วมันมาจากงานที่ทำ งานต้องใช้สมาธิ
ก็เลยต้องหาอะไรมาฟังแบบไม่ต้องคิด ไม่ต้องเข้าใจ ไม่ต้องมีอะไรมาสะกิดใจ
ถ้าฟังเพลงไทย เราเข้าใจภาษาโดยอัตโนมัติ
บางทีใจมันไหลไปต่างเนื้อร้องไม่รู้ตัว
สมาธิว่อกแว่กทันที sad smile

แต่เพลงต่างประเทศหรือเพลงบรรเลง มันมีฟังอยู่สองแบบ
1. ตั้งใจฟังก็ต้องตั้งใจฟังแบบสุดๆถึงจะเข้าใจความหมาย
2. ไม่ต้องตั้งใจฟัง ก็จะมีแต่เสียงเพราะๆกล่อมหู

ส่วนเรื่องลอก มันก็มีอยู่เรื่อยๆแหละครับ ทั้งตั้งใจและไม่ตั้งใจ
ขนาดธีมหลักของเกม Metal Gear Solid
ใช้มาหลายปีดีดัก
รายการโทรทัศน์บ้านเราก็ชอบหยิบมาใช้บ่อยๆ
ทำนองธีมนี้ มีส่วนใกล้เคียงเพลงคลาสสิคเพลงนึง
โคจิม่า โปรดิวเซอร์เกมนี้ ก็ไม่เคยรู้มาก่อนว่ามันเหมือนกัน
ซึ่งกรณีนี้น่าจะเรียกว่า ลอกแบบไม่ตั้งใจ
sad smile

#5 By mastermune on 2008-02-01 11:49

80% ฟังจากรายการวิทยุครับ เรียกว่าสนับสนุนของแท้รึเปล่า?(อีก20%คือเพลงที่ไม่มีวันหาซื้อได้แหงๆเช่นเพลงจีน....)

ตอนนี้กำลังชอบ "สักวาหน้าหนาว" กับ "หนุ่มดอยหงอยเหงา" ครับ open-mounthed smile

#6 By sio หมีน้อยพรรคมาร on 2008-02-01 13:44

ตึกโป๊ะ !
แน่ใจหรือ ว่าดนตรีมีไว้เพื่อความเพลิดเพลิน

คิดเล่นๆเฉยๆนะครับ big smile

#7 By iMase on 2008-02-01 14:04

ส่วนตัวก็คิดว่าลอกกันไปลอกกันมานั่นแหละคะ sad smile

เพลงลอกไปยังเฉยๆ แต่เอ็มวีถ้าลอกมนี่ก็นะ ไม่ว่าเพลงของชาติไหน sad smile

ไม่ว่าจะเพลงอะไรเค้าค่อนข้างจะเลือกฟังอย่างแรงค่ะ เลยมีนักร้องที่เค้าชอบน้อย แต่ชอบแล้วสนับสนุนของแท้นะ cry

ถึงแม้จะไม่ได้อิมพอร์ตก็ตาม ยังไงก็ลิขสิทธิ์ จากไทยนะแหละ sad smile

#8 By ★+๑๐MinJeE with ANTM๐๑+★ on 2008-02-01 15:09

เพลงไทยมีทั้งที่ ยัดเยียด กะที่ตะกายไปหามาฟัง...

....

#9 By Basty (58.8.243.67) on 2008-02-01 15:46

ไม่มีความเห็น . . . .

เพราะว่าซื้อแผ่น mp3 มาฟัง

#10 By นายอ้วนพี on 2008-02-01 15:54

จะฟังอะไรก็เรื่องของเค้าเถอะ

เรื่องรสนิยม จะวิจารย์ไปก็เท่านั้น

#11 By book on 2008-02-01 17:51

เพราะเป็นคนไทย เลยรู้สึกว่าเพลงไทยลอกมากกว่าชาวบ้านไง - -''

#12 By เหมือนถ่อ_(｡◕‿◕｡ )/ on 2008-02-01 18:57

พักนี้ฟังแต่อพาร์ตเมนต์คุณป้าอย่างเดียวอ่ะ ฟังไม่เบื่ออ่า (ที่สำคัญแผ่นที่ฟังของแท้ครับ^^)

ปล.เพลง จังหวะหัวใจ ของบี้ มีท่อนหนึ่งไปก๊อบกับเพลงคลาสสิกสมัยก่อนอ่ะ

#13 By คนบ้า on 2008-02-01 20:13

คิดว่ามันขึ้นอยู่กับว่าแต่เดิมเราฟังเพลงชาติไหนเปนพื้นมากกว่า
อย่างกรณีของตัวเองก้คืฟังเพลงสากลกับเพลงร็อคญี่ปุ่นเปนพื้นฐาน
นานๆทีมาเจอเพลงไทยก้รู้สึกแปลกๆนะคะที่เมโลดี้มันคล้ายกัน

แต่ในความเปนจิงแล้วมันก้ลอกกันไปลอกกันมาไม่จบไม่สิ้นนั่นแหละ
ไม่ว่าใครจะลอกใคร ถ้ามันเพราะ ถ้ามันฟังได้ ก้โอเคแล้วล่ะ
เพลงญี่ปุ่นส่วนมากที่ฟัง ฟังไม่ออกหรอก555+
ได้เปนประโยคๆมากกว่า ความรู้งูๆปลาๆจะไปฟังรู้เรื่องได้ไง
แต่ก้ชอบเมโลดี้มันนี่นา จะทำไงได้
ความชอบของคนเรามันไม่มีข้อจำกัดหรอก

ถ้าจะวัดกันว่าใครลอกใครมา ก้นะ
วัดแล้วมันจะได้อะไรล่ะ ถ้ารู้ว่าใครลอกใครแล้วยังไงต่อ
สุดท้ายก้ไม่ได้อะไรอยู่ดี ได้แต่ดูถูกกันไปวันๆ

#14 By Ryuuzaki ThE ElementO on 2008-02-01 23:14

ไม่นิยมซื้อแผ่นเพลงเจ้าค่ะ
ฟังจากวิทยุ ไม่ก็ทางเน็ต

การที่จะลอกเรียนแบบนั้น
ถ้าไม่มีต้นแบบ ก้อไม่สามารถเกิดขึ้นได้
ทั้งๆที่จดลิขสิทธ์ เเต่ก้อมีการลอกเลียนเเบบออกมา
ถ้าทุกคนยังมีจิตสำนึกอย่างนี้
ไม่ว่าชาติไหน ก้อจะปัญหาเเบบนี้เกิดขึ้นอย่างเเน่นอน

Hot!

#15 By +*~Me'E-FenG~!! ราชาเเวมไพร์[อะจึ๋ย!!] on 2008-02-01 23:36

ประโยคสุดท้ายโดนใจที่สุด แวนก็คนนึงที่ชอบซื้อแผ่นแท้ ^ ^

#16 By Cavalier on 2008-02-02 00:13

ฟังเพลินๆดีกว่าค่ะ อย่าคิดมากเลย มันก็ลอกกันไปกันมาแบบนี้แหละ sad smile

โดยส่วนตัวสะสมแผ่นแท้นะคะ แต่จะเป็นประเภทชอบโหลดมาฟังก่อน ถ้าชอบแล้วค่อยซื้อแผ่นทีหลังอ่ะ sad smile

#17 By C a t t y C a n d y ~ * on 2008-02-02 07:52

มันลอกกันทุกชาติแหล่ะค่ะเพียงแต่ว่าเพลงจากต่างชาติเนี่ยอย่างน้อยก็ต้องผ่านการสกรีนเข้ามาแล้ว ปรกติไม่ฟังเพลงไทยค่ะ ไม่ใช่ว่าหัวสูงแต่เพลงไทยมันไม่มีเพลงแนวที่ชอบ ถึงมีก็ร้องได้น่าอนาถมาก ทำไมถึงต้องทำตัวให้ร้องเพลงม่ายช๊าดดดด

#18 By * Cygnu$ * on 2008-02-02 09:56

กลายเป็น ประเด็น เดือดซะแล้วว

ซื้อบ้าง (น้อย)

สูบบ้าง (มากกว่า)

ผมว่า เพลงมันคือวัตฒนธรรม หนะครับ

เป็นอะไรที่ เอ็งดีข้า ตาม ไม่เหมาะข้าปรับ ซะมากกว่า

เพราะ ไม่งั้นโลกเราก็ ไม่หมุนซักที

หมุนแบบ เบี๊ยว แถ กันไปแหละครับ

ปล. ไอ่ เพลงนีโน่ นี่เพลงอะไรอะ